sábado, 12 de octubre de 2013

El cambio que se hizo del hilo natural a hilo artificial.

El hilo natural de Boruca, cambiado por el hilo artificial.




Algodón
Después de la lucha de los indígenas contra los españoles en el siglo XVI, el grupo indígena de Boruca se propuso a conservar su cultura y sus tradiciones. El tejido era o es uno de las tradiciones y la cultura de la comunidad de Boruca, las abuelitas sembraban el algodón en grandes cantidades y con ello confeccionaban sus tejidos como mantas para confeccionar sus vestidos.
 
Actualmente, esta tradición se ha ido perdiendo, son contadas las familias que siembran, cosechan y diseñan sus tejidos a base del hilo original hecho en la comunidad.
Ahora las mujeres  compran el hilo no tradicional llamado pabilo, este hilo ya viene fabricado solo hay que lavarlo para quitarle un tipo de goma que tiene, se tiñe y luego  se utiliza para confecciona los tejidos.
 

Tejido Boruca

Hace 20 años las familias dejaron de sembrar y cosechar el algodón con el que confeccionaban, ya ahora son contadas las matas de algodón que hay sembrado.

Las mujeres tejedoras de Boruca están perdiendo esta tradición que nuestros antepasados practicaban. Esto debido a que las tejedoras de la actualidad quieren apresurar el proceso de la preparación del hilo, comprando el hilo pabilo se ahorra todo el tiempo que se llevan si tuvieran que fabricar el hilo tradicional de la comunidad de Boruca.


Con el cambio de la utilización y fabricación del hilo natural de Boruca cambiado por el hilo pabilo se puede decir que la comunidad está perdiendo la originalidad de la fabricación de sus textiles.


 Al hacer este cambio la tradición de la confección de los tejidos pierde la originalidad y la calidad de los productos, ya que la mayoría de las personas a quienes les consulté me dijeron lo mismo, es lamentable que las mujeres borucas que confeccionan el tejido Boruca, están perdiendo las tradiciones y las costumbres que nos dejaros nuestros abuelos y abuelas.

Este Blogger permitirá conocer más a fondo sobre una de las problemáticas que se está dando en la comunidad indígena de Boruca. La perdida de tradiciones es una problemática que se está dando en la comunidad de Boruca. Tradiciones y costumbres como los ranchos de zacate, los tintes naturales ,el hilo natural con el que se confeccionan los tejidos y la lengua Boruca (Brunkaj).
Boruca
 
Las costumbres y tradiciones es lo que identifica a un pueblo indígena como lo es Boruca, lastimosamente la mayor parte de la cultura se está perdiendo. La juventud de hoy en día
 
va con otra  visión donde no incluyen el fortalecimiento de nuestra identidad.

La comunidad de Boruca se identifica por el Baile de los Diablitos, el tejido, la fabricación de máscaras, comidas y bebidas tradicionales.
Tenemos que unirnos como comunidad y buscar estrategias de manera que podamos rescatar nuestra cultura e incentivar a los niños para que no se olviden de sus raíces
 
 

 

Los ranchos de zacate


El hogar de nuestros abuelos.

 Nuestros antepasados nos contaban que en el pueblo de Boruca, todas las familias confeccionaban sus ranchos hechos de zacate, las paredes lo armaban de caña blanca y el piso era de tierra. En esos ranchos habitaban las familias de Boruca, eran muy fresquitos y duraban aproximadamente unos 20 años. en esos ranchos dormían y cocinaban, según la creencia de nuestro antepasados el humo era lo que ayudaba que el rancho durara más años.
El zacate lo arrancaba antes de que el sol calentara, los cogían por puños grandes dependiendo del tamaño del rancho que iban a construir y la caña blanca los extraían de las fincas que habían cerca del pueblo.
 
Ranchos de zacate.
 
 
 
Don Braulio Morales, Espíritu Santo Maroto y Elías Mora, eran tres de nuestros abuelos que eran expertos en la confección de los ranchos de zacate, ya ellos fallecieron y la juventud de hoy en día ya no les gusta construir ranchos de zacate. En la actualidad ya no existen los ranchos de zacate en el pueblo de Boruca, se cambiaron los ranchos de zacate por las casas de zócalo y cemento. Lastimosamente desde hace 15 años se perdió la tradición de los ranchos de zacate, esta tradición era una parte importante que identificaba a la comunidad indígena de Boruca.